El quiste de Tarlov sacro es una patología poco conocida que a menudo se confunde con otras afecciones de la zona lumbosacra, como el sinus pilonidal. Aunque pueden compartir algunos síntomas inespecíficos, su origen, evolución y necesidades de tratamiento son completamente diferentes. Entender estas diferencias es fundamental para recibir el abordaje adecuado y evitar complicaciones a largo plazo.
En este artículo te explicamos qué distingue al quiste de Tarlov sacro del sinus pilonidal, cuáles son las opciones terapéuticas actuales y por qué es importante contar con especialistas en técnicas avanzadas como el manejo pre y postoperatorio del láser (SiLaC®) disponible en Innova Cirugía.
¿Qué es un quiste de Tarlov sacro?
El quiste de Tarlov sacro es una dilatación llena de líquido cefalorraquídeo que se forma en las raíces nerviosas del sacro. Aunque en muchos casos es asintomático, también puede generar molestias como dolor lumbar, hormigueo en piernas, debilidad o alteraciones sensitivas.
A diferencia de otros quistes o abscesos superficiales, este se encuentra dentro del canal sacro y está directamente vinculado al sistema nervioso. Por ello, su diagnóstico y tratamiento requieren una valoración neurológica y radiológica precisa.
Causas frecuentes
- Alteraciones congénitas en las meninges.
- Lesiones o traumatismos repetidos en la zona.
- Aumento de presión del líquido cefalorraquídeo.
- Cambios degenerativos en la columna.
¿Qué es el sinus pilonidal y por qué se confunde con el quiste de Tarlov?
El sinus pilonidal es una condición completamente distinta al quiste de Tarlov sacro. Se trata de un canal o cavidad situada bajo la piel, normalmente en el pliegue interglúteo, ocasionado por la penetración de pelos que producen inflamación, infecciones recurrentes y abscesos.
Aunque se encuentra en la misma región anatómica, su origen no es neurológico, sino cutáneo.
Señales que ayudan a diferenciarlo
- Localización superficial: el sinus pilonidal afecta la piel, no las raíces nerviosas.
- Síntomas cutáneos: inflamación visible, secreción, dolor al tacto.
- Crisis repetidas: infecciones recurrentes en forma de abscesos.
- Mayor relación con el vello corporal y la fricción.
Esta confusión puede generar diagnósticos erróneos y retrasos importantes en el tratamiento, razón por la cual es imprescindible acudir a equipos que dominen ambas patologías, como los profesionales de Innova Cirugía.
Diferencias clave entre el quiste de Tarlov sacro y el sinus pilonidal
1. Origen
- Quiste de Tarlov sacro: neurológico, ligado al sistema nervioso.
- Sinus pilonidal: dermatológico, causado por folículos o pelos encarnados.
2. Síntomas
- Quiste de Tarlov sacro: dolor profundo, hormigueo, alteraciones sensitivas, irradiación.
- Sinus pilonidal: inflamación local, enrojecimiento, secreción, dolor superficial.
3. Diagnóstico
- Quiste de Tarlov sacro: requiere resonancia magnética.
- Sinus pilonidal: diagnóstico clínico frecuente; puede complementarse con ecografía.
4. Tratamiento
- Quiste de Tarlov sacro: enfoque neurológico especializado, técnicas mínimamente invasivas según el caso.
Sinus pilonidal: manejo quirúrgico o láser (SiLaC®), cuidados pre y postoperatorios específicos.

Técnicas actuales para tratar el sinus pilonidal: el papel del láser SiLaC®
Aunque el quiste de Tarlov sacro no se trata con láser, sí es habitual que los pacientes que buscan información sobre problemas en la zona sacra confundan ambos diagnósticos y quieran entender qué opciones ofrece la medicina moderna.
El sinus pilonidal cuenta hoy con tratamientos avanzados como SiLaC®, una técnica láser mínimamente invasiva que permite eliminar el trayecto del sinus con una recuperación mucho más rápida.
En Innova Cirugía, el manejo pre y postoperatorio del láser (SiLaC®) incluye:
Beneficios del método SiLaC®
- Mínimo dolor postoperatorio.
- Baja tasa de complicaciones.
- Sin necesidad de grandes incisiones.
- Vuelta a la vida normal en pocos días.
- Resultados estéticos muy superiores a las cirugías tradicionales.
¿Qué implica el manejo pre y postoperatorio?
- Evaluación individualizada para valorar la extensión del sinus.
- Preparación del paciente mediante higiene, control de vello y pautas preventivas.
- Seguimiento preciso tras la intervención para evitar recidivas.
¿Cómo saber si padeces un quiste de Tarlov sacro o sinus pilonidal?
Si experimentas dolor en la zona sacra, molestias al estar sentado, inflamación o síntomas neurológicos, lo ideal es acudir a un equipo multidisciplinar capaz de diferenciar ambas patologías.
En Innova Cirugía trabajan cirujanos especializados en técnicas para sinus pilonidal y en el reconocimiento clínico de otras afecciones sacras que requieren derivación neurológica, como el quiste de Tarlov sacro.
Tratamientos adecuados según cada patología
Para el quiste de Tarlov sacro:
- Manejo conservador en casos leves.
- Control del dolor.
- Derivación a neurocirugía para valorar opciones mínimamente invasivas.
- Estudio radiológico detallado para evitar intervenciones innecesarias.
Para el sinus pilonidal:
- Tratamiento con láser SiLaC®.
- Cirugía mínimamente invasiva en casos complejos.
- Rutinas de prevención para evitar recurrencias.
El camino hacia un tratamiento adecuado y personalizado
Distinguir entre un quiste de Tarlov sacro y un sinus pilonidal es esencial para recibir el tratamiento adecuado. Si sospechas que tus síntomas pueden estar relacionados con cualquiera de estas patologías, lo más recomendable es realizar una evaluación especializada.
En Innova Cirugía encontrarás un equipo experto en diagnóstico diferencial y en técnicas avanzadas como el láser SiLaC®. Pide tu valoración ahora y recibe un tratamiento seguro, eficaz y personalizado.



